Je suis le meme перевод

Garou - Je suis le même Garou - Je suis le même... Под этим видео кто-то признался, что не хотел бы выздоравливать от этой песни. Не море, а целый океан. Западню таит Черный лабиринт... Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Пожалуйста, согласовывайте с авторами переводов возможность копирования материалов.Права на тексты песен и переводы принадлежат их авторам. Мой мир наполнен Неисцелимой болью Лишь в детстве было так порой, Когда случалось быть одной и Меркнул свет… Мой мир наполнен Невысказанной болью Когда придешь, не знаю я, Не знаю я, куда уйдешь… Два года длится этот плен Твоих оков… Неразрывна связь И прикован взгляд Лишь к тому, где есть твой след. Непристойный бред, А меня - здесь нет... Я тот же, кого ты знала, Именно тот, в кого ты верила, Тот же, кого ты желала, Ты для него единственное приветствие. Я думаю мне подойдет "je suis tel que je suis"...

Я тот же, кого ты любила, Не самый лучший, но и не самый худший, И то же сердце, что бы ты ни говорила, Полное нежности, неудобства, Я тот же для тебя. Недавно услышала песню Je suis malade в исполнении автора Сержа Лама. Я думаю мне подойдет "je suis tel que je suis"... Всю жизнь Пронзает болью… ОРИГИНАЛ НА ФРАНЦУЗСКОМ: JE SUIS MALADE Je ne rêve plus Je ne fume plus Je n'ai même plus d'histoire Je suis sale sans toi Je suis laide sans toi Comme une orpheline dans un dortoir Je n'ai plus envie De vivre ma vie Ma vie cesse quand tu pars Je n'ai plus de vie Et même mon lit Se transforme en quai de gare Quand tu t'en vas Je suis malade Complètement malade Comme quand ma mère sortait le soir Et qu'elle me laissait seule avec mon désespoir Je suis malade Parfaitement malade T'arrives on ne sait jamais quand Tu pars on ne sait jamais où Et ça va faire bientôt deux ans Que tu t'en fous Comme à un rocher Comme à un péché Je suis accrochée à toi Je suis fatiguée, je suis épuisée De faire semblant d'être heureuse Quand ils sont là Je bois toutes les nuits Et tous les whiskys Pour moi ont le même goût Et tous les bateaux Portent ton drapeau Je ne sais plus où aller tu es partout Je suis malade Complètement malade Je verse mon sang dans ton corps Et je suis comme un oiseau mort Quand toi tu dors Je suis malade Parfaitement malade Tu m'as privée de tous mes chants Tu m'as vidée de tous mes mots Pourtant je crois que j'avais du talent Avant ta peau Cet amour me tue Si ça continue Je crèverai seule avec moi Près de mon radio Comme un gosse idiot En écoutant ma propre voix qui chantera Je suis malade Complètement malade Comme quand ma mère sortait le soir Et qu'elle me laissait seule avec mon désespoir Je suis malade C'est ça Je suis malade Tu m'as privée de tous mes chants Tu m'as vidée de tous mes mots Et j'ai le cœur complètement malade Cerné de barricades T'entends Je suis malade. Слышала и исполнение Далиды, но, врать не буду, не тронуло. А до тебя мне душу жег Пульсаций пыл… Покидает жизнь Все пути мои, Что иду с тобой сейчас. И однажды мой Одинокий крик В горькой тишине Взорвет эфир. И что терять - у края?.. Прости недетский мой каприз - Спою сама себе на бис, И голос боли запишу...

Это было на концерте в Кремлевском дворце, по-моему, в 2010-м. Отчаянно - больна я... Я тот же, кого ты знала, Который сегодня признается, что чувствует себя потерянным, Я тот же, кого ты желала, Который бросает к твоим ногам свою душу. Вы можете добавить ее вместе с пояснением, или оставить запрос, чтобы Вам разъяснили фразу. Песня которая представлена на данной странице Garou - Je suis le même. Я тот же, кого ты знала, Который сегодня признается, что чувствует себя потерянным, Я тот же, кого ты желала, Освобождая свою боль, как бедный потерянный парень Я тот же, кого ты любила, Который клянется тебе, что не изменился, Я тот же, кого ты любила. Тобой одним - больна я....

Официальный сайт электронной библиотеки
f-eng.ru © 1999—2016 Электронаая библиотека